[18] That same day, Giraldo announced that she had a surprise for her fans in New York's Times Square which would turn trasnochado to be a teaser for the music video.[19]While hugely popular throughout much of the rest of the world, Shakira had not yet achieved a major record on the U.S. pop charts. In an attempt to increase her American fan pulví